Sju K-dramaer du ikke visste var basert på britiske show

Britisk TV kjent for sin tørre humor og sosiale kommentarer har inspirert flere sørkoreanske tilpasninger gjennom årene. Fra noir-inspirerte krimserier til følelsesladede ekteskapsdramaer Koreansk TV har lånt britiske ideer og tilpasset dem med distinkte kulturell teft, lokale vendinger og følelsesmessig dybde som gir gjenklang hos K-drama-fans.

Her er syv bemerkelsesverdige K-dramaer basert på britiske serier som hver tilbyr et fascinerende blikk på hvordan historier utvikler seg når de krysser grenser.

De giftes verden

«The World of the Married», det høyest rangerte K-dramaet, er en gripende tilpasning av BBC Ones psykologiske thriller «Doctor Foster.» Med Kim Hee-ae Park Hae-joon og Han So-hee i hovedrollene. felles venner er medskyldige i dekningen. Ødelagt av sviket hun legger inn på en vei for å søke hevn.

Livet på Mars

Basert på den britiske serien med samme navn, som gikk fra januar 2006 til april 2007, dreier \'Life On Mars\' seg rundt Han Tae-joo, en detektiv som leder et team som jobber med en seriemordssak. I løpet av etterforskningen havner han i en ulykke, og når han våkner befinner han seg vinteren 1988, hvor han nå er etterforsker tildelt en politistasjon i en liten by. For å komme tilbake til i dag prøver han å løse en seriemordssak.

Mindre enn ondskap

Den sørkoreanske TV-serien «Less Than Evil» fra 2018 er basert på den britiske psykologiske krim-thrilleren «Luther». Med Shin Ha-kyun Lee Seol Park Ho-san og Kim Gun-woo i hovedrollene, dreier dramaet seg om de pågående psykologiske kampene mellom en hetsende rettferdighetsdrevet detektivsjefsinspektør som plages av en kvinne som er følsom overfor hennes død, og som er følsomme overfor hennes død.

En vanlig dag

Den britiske TV-serien "Criminal Justice" ble gjenskapt i Sør-Korea som "One Ordinary Day" med Kim Soo-hyun og Cha Seung-won i hovedrollene. Den dykker inn i det strafferettslige systemet gjennom historien om en vanlig høyskolestudent og en advokat med lavt liv. Livet til Kim Hyun-soo snur opp ned da han uventet blir hovedmistenkt i en drapssak over natten. Shin Joong-han, en advokat som knapt besto advokateksamenen, er den eneste personen som strekker seg ut for å hjelpe Hyun-soo.

Onkel

Dette hjertevarmende dramaet er en nyinnspilling av den britiske sitcom med samme navn. 'Onkel' følger en slitende musiker som uventet blir verge for sin unge nevø. Spilt av Oh Jung-se danner onkelen et usannsynlig bånd med barnet som sliter med angst og OCD på grunn av foreldrenes skilsmisse. Serien blander humorhelbredelse og inderlige øyeblikk, noe som gjør den til en forfriskende innstilling av familie- og mental helsetemaer.

Elskerinne

Den mystiske thrilleren og romantikkdramaet \'Mistress' fra 2018 er basert på den britiske serien 'Mistresses' fra 2008-2010. Med Han Ga-in Shin Hyun-been Choi Hee-seo og Goo Jae-yee i hovedrollene, dreier dramaet seg om de skandaløse livene til fire kvinner i 30-årene deres – og deres egne forhold til seg selv og deres egen vei. navigere livets utfordringer sammen.

Rydde opp

‘Cleaning Up’, den koreanske nyinnspillingen av den britiske serien med samme navn, dreier seg om tre renholdere hos et finansselskap Eo Yong-mi Ahn In-kyung og Meng Soo-ja portrettert av Yum Jung-ah Jeon So-min og Kim Jae-hwa. De tyr til innsidehandel for å brødfø familien sin og oppfylle drømmene sine etter å ha overhørt et stykke finansiell informasjon på arbeidsplassen ved et uhell.

Tilpasninger er en kraftig påminnelse om hvordan historier kan overskride grenser. Hvilken er din favoritt? Gi oss beskjed i kommentarene!