K-dramaer du ikke visste var basert på amerikanske show

Mens mange K-drama-hits feires for sin originalitet, er noen av de mest populære seriene faktisk vellykkede tilpasninger av programmer fra andre land, inkludert USA. Når du ser på et gripende K-drama, forventer du kanskje ikke at røttene skal spore tilbake til et populært amerikansk show som nå er gjenskapt med emosjonell dybde i koreansk kultur og unik historiefortelling.

La oss sjekke ut noen av K-dramaene som er basert på amerikanske originaler.

Små kvinner

Det populære K-dramaet «Little Women» fra 2022 er basert på den amerikanske miniserien med samme navn, men gjenskaper den med en moderne og spennende vri. Mens originalen følger fire søstre under den amerikanske borgerkrigen, fokuserer K-dramaet på tre fattige søstre når de blir fanget opp i en stor hendelse som setter dem mot den rikeste familien i nasjonen. Dramaet er en dristig nytolkning av temaene familiefattigdom og moral.

Kriminelle sinn

Den koreanske nyinnspillingen av TV-serien «Criminal Minds» i det amerikanske politiets prosessuelle kriminalitetsdrama ble sendt i 2017. Dette intense kriminalitetsløsende dramaet følger en gruppe høyt trente profilere i det fiktive National Criminal Investigation (NCI)-teamet som sporer opp kriminelle for å løse saker. En seriedrapssak krever at NCI-teamet samarbeider med det lokale politibyråets enhet for voldelige forbrytelser.

Den gode kone

Den koreanske versjonen av ‘The Good Wife’ hadde premiere i 2016. Dramaet følger livet til en kvinne som vender tilbake til sin juridiske karriere etter en 13-årig pause når ektemannen hennes som jobber som en vellykket aktor blir arrestert for korrupsjon i en politisk skandale. Med sterke forestillinger og slank historiefortelling fikk den ros for vellykket tilpasning av det høyt anerkjente juridiske dramaet.

Entourage

Utgitt i 2016 'Entourage' er et komedie-drama om livet i underholdningsindustrien basert på den amerikanske TV-serien med samme navn. Historien følger en kjekk berømt kjendis som er avhengig av sine tre venner og byråets sjef som prøver å hjelpe ham i kampene hans som skuespiller og mann. I likhet med originalene utforsker den koreanske nyinnspillingen også temaer som berømmelsesvennskap og de høye innsatsene til showbiz.

Utpekt overlevende: 60 dager

Basert på den amerikanske TV-serien 'Designated Survivor' er 'Designated Survivor: 60 Days' en populær koreansk politisk thriller. Dramaet følger Park Mu-jin miljøministeren med liten ambisjon som politiker. Etter et terrorangrep i nasjonalforsamlingen dreper mange myndighetspersoner, inkludert presidenten og ministrene, må han sitte som fungerende president i 60 dager og handle for å avdekke konspirasjoner og stabilisere nasjonen.

Drakter

Med Jang Dong-gun og Park Hyung-sik 'Suits' i hovedrollene er den koreanske nyinnspillingen av det amerikanske juridiske dramaet med samme navn. Historien følger den mest dyktige og fremtredende advokaten til advokatfirmaet Kang og Ham Choi Kang-seok som rekrutterer en ung talentfull mann ved navn Go Yeon-woo med tilbakeholdende hukommelse og utmerkede omfattende ferdigheter, men uten jusgrad. Denne avgjørelsen kan sette Kang-seoks egen karriere i fare.

Jomfru Wolri

'Woori the Virgin' er et romantisk komedie-drama fra 2022 basert på den amerikanske serien 'Jane the Virgin.' Historien dreier seg om Oh Woo-ri, en kvinne som ønsker å beholde jomfrudommen til ekteskapet blir ved et uhell gravid med et barn til Raphael, administrerende direktør i et kjent kosmetikkfirma på grunn av en leges feil under en vanlig kontroll. Serien balanserer humor og drama mens den tar opp temaer som familieidentitet og kjærlighet omtrent som sin amerikanske motpart.

Enten det er krimpolitisk humor eller romantikk Koreanske nyinnspillinger av amerikanske programmer gir nye perspektiver og emosjonell dybde som gir gjenklang med det globale publikummet.